Todo empieza con una tela

¿Sois de buscar primero un modelo y luego la tela ideal?  ¿O sois de las que compran/acumulan tela y luego esperáis a ponerla en el contexto adecuado? Yo pertenezco sin duda al segundo grupo. de las que acumula y le busca el modelo perfecto para hacer resaltar la tela.  Esto tiene la “pega” de que a veces el stock es demasiado grande, y cuando te pasa al revés, que tienes un modelo que quieres coser, peude que no tengas la tela adecuada y tengas que comprar más… Esto sólo lo entendéis vosotras, porque mi marido no.

Do you plan your projects and buy just the fabric that you need for them? Or you let yourself go crazy when in a fabric shop and buy those fabrics that you fall in love with and the you let them wait for the perfect idea or inspiration to come through?  I do the last, obviously. And that is why my stash is soooo big. And not only that, but some times, I still have to go and buy some more because the ones that I have do not exactly fit the project that I have in mind…  I know, many of you suffer from the same pathology. 😉

Lo de esta tela fue amor a primera vista. Muy a mi sorpresa me gusta el estilo marinero, pero generalmente más centrado en rayas con binadas con azul marino o rojo. Pero esta tela es taaan dulce. Es un popelín de algodón francés, de Atelier Brunette, y esperé a que la tuviese Telaria para traérmela a casa. Evidentemente no soy al única a la que le gustan las cosas bonitas, y esta tela ha durado poco. Y no van a  fabricar más. De hecho creo que los últimos 135 cm del proveedor los compré para una amiga que se va a hacer un vestido espectacular que pronto podremos ver en su blog. Peeero, como las telas de Atelier Brunette son todas muy bonitas, seguro que os enamoráis de alguna (yo es que me he enamorado de varias…) y Telaria tiene una buena selección AQUI. 

vestido barcos atelier brunette solo sewing delantero

By now you all must have heard of Atelier Brunette, a French indie company editing beautiful fabric collections. I absolutely fell in love with this boat fabric when I first saw it, and waited until Telaria brought it to Spain to buy it. Un fortunately this fabric is not to be produced any more, and it sold out quickly, but you can still check Telaria´s Atelier Brunette selection to fall in love with another of their prints. They are all so beautiful…  They are all cottons in 140 cm width, and so chic. 

vestido de los barcos atelier brunette dentro

Y por si fuese poco evidente el estilo marinero del estampado, el patrón escogido también tiene nombre afín: Seashore Sun Dress. Es un vestido precioso, con costuras princesa y construcción por paneles, muy interesante. Y el detalle de los tirantes con botones es ideal. Mi primer impulso fue el de añadir vivo por doquier (ya conocéis mi obsesión por el vivo), y conseguí contenerme, porque la tela ya era muy vistosa. Pero la construcción del patrón se presta a poner detalles en las mil y una costuras. Así que mi única licencia fue poner los bolsillos en contraste.

el vestido de los barcos detalle bolsillo

I not only went for a sailor style print, but also for an Oliver & S Seashore Sun Dress. I loved this pattern, and if you choose to use a solic fabric, you can add piping to all those pannels and seams. As my fabric was already so full of details, I just when for a contrasting pocket. 

vestido barcos uno solosewing atelier brunette

Se ha convertido en uno de los favoritos de Miss I. Y eso que no tiene vuelo, que suele ser su único requerimiento. A este vestido ya le han salido varios novios para cuando no le valga. Me parece que lo voy a subastar.

It has become one of Miss I favorite dresses, and we got many requests to receive the dress when she outgrows it. Best compliment ever. 

vestido dos solosewing atelier brunetteAún me queda un trozo de esta tela, que atesoro para futuros proyectos. Y ahora nos vamos derechitas al puerto deportivo, convenientemente vestidas, eso si.

I still have some fabric left, that I keep for future projects. So now I guess we are just perfectly dressed to promenade along the harbour. Have a nice weekend. 

 

 

 

 

Share

7 Comments

  1. Diana

    hmmmm…pues me encanta! la tela es que es muy chachipiruli, pero el patrón no lo es menos, y le queda el rojo a la niñaaaa…
    Yo soy de las de “compra tela que ya si eso”….
    Me encanta, divina
    Besos
    Diana

  2. Isabel

    Esta tela es espectacular, yo estuve tentadisima de comprarla pero soy del primer grupo: necesito visualizar la tela en un patrón o al menos idea general (aunque hay telas que son un verdadero flechazo y las compro pero son poquitas jeje). Normal que sea su vestido favorito, ¡es espectacular! Y como siempre acabados perfectos!!

    Besos,

    Isabel

  3. SanPini

    El vestido es una preciosidad, con esa tela no podía ser menos pero es que el patrón no se queda atrás y si además añades a Miss I; una combinación perfecta.
    Yo como cada vez soy más bipolar hago las dos cosas, voy acumulando y de vez en cuando compro la tela para un modelo concreto, aunque ahora estoy en fase de ir tirando de lo que tengo. Espero poder sorprenderte dentro de poco (aunque con lo lenta que soy y que empiezan las fiestas de mi barrio seguramente se retrasará ), con algo que me estoy haciendo gracias a ti, con un pocho verde menta (o algo parecido) para una….

  4. Paula

    Espectacular todo. El patrón, la tela y Miss I, que está para comérsela. Muero por verla. Besinguis!

  5. Sonia Fonseca

    Miren,
    Pedazo de vestido chulo para la “pequeña” I,…. me chifla!!!.
    La tela va sola, es decir, cosas lo que cosas con ella hubiera sido un exito porque es muy llamativa y bonita… pero el modelo elegido, simplemente le va PERFECTO!!!!!!.
    Voy a cotillear el patrón ya mismo!!.
    Me alegro mucho que tu peque se lo ponga porque va linda no .. lo siguiente con el!!.
    Y creo que soy del grupo de comprar tela tras visualizar el patrón… eso no significa que tenga el patron listo para coser..
    Vamos que compro tela si me enamora pero siempre visualizando un patron… Me he explicado?????

    Ja,ja,ja,ja,ja,ja..
    Besitos guapa

  6. Maider Masustak

    Hola Miren!!! Joe no te tengo en bloglovin y había perdido el contacto con el blog….
    Vaya cosas más chulas que le has cosido a la señorita 🙂 El vestido marinero me encanta!!! Estas telas so super chulas.
    Un besazo guapa!!!

  7. Vanessa

    Hola Miren! No se por que me he perdido yo las actualizaciones de tu blog y eso que “nos vemos” por instagram…..ay ay ay…. Bueno esta tela es muy bonita y todo lo que he visto con ella me ha gustado mucho. A Irene la favorece mucho y el corte del vestido es bonito y con detalles que lo hacen especial. Besos

Leave a Comment