A conjunto

Lo de los conjuntos ahora ocupa un lugar muy importante en el top ten de MiIrene en cuanto a ropa se refiere. Las especificaciones también incluyen faldas y tops de tirantes. Que ya tiene ganas de aprovechar los rayos de sol de ésta primavera fresca. Y cómo paga coserle lo que pide, no se lo ha quitado desde entonces.

Matchy matchy is a very important issue for my girl when it comes to clothing lately, along with skits and strap tops. And it is sooo rewarding complying with her desires… She has been wearing this two pieces since I finished them last week.  

Un abrigo de primavera

Los días se alargan, y aunque el sol nos acompaña cada vez durante más horas cada día, aún hay que abrigarse. Y sin embargo ya no apetece ponerse los abrigos oscuros de invierno. Eso, las rebajas, y el ejemplar de primavera de la revista Ottobre Niños son la excusa perfecta para coser un abrigo de primavera.

Days are getting longer and warmer, but it is still chilly enough to wear coats and thick jackets. But not dark or heavy winter coats, thank you very much. A nice and bright spring coat is exactly what we need. And In the 2015 spring issue of the Ottobre kids I found the inspiration.