Blaverry Patterns: Vivie Dress

Es ley de vida. Las niñas para las que cosemos crecen sin parar, así, sin permiso.  Y la cosa empieza a complicarse porque empiezan a tener las cosas muy claras respecto de los que les gusta y de lo que no, y además añádele un extra de dificultad en el ajuste a un cuerpo cambiante. Eso si todavía quieren que cosamos para ellas… Así que descubrir una casa independiente de patrones que ofrezca estilos de niña hasta la talla 16 es todo un descubrimiento. Y esto es lo que ofrece Blaverry Patterns , de cuyos patrones estoy prendada. He cosido varios de ellos, pero soy poco cumplidora con el blog, sorry. Os enseño el Vivie Dress, antes de que crezca demasiado y no le valga.

When you start sewing for your little girl you know that a day will come when either she does not want you to sew any more for her, or you run out of choices as most of the patterns go to a size 10. So, even if she is not much older, if she does not fit in the measurements, you have no choices to find nice stuff. So the day you come across an indie company offering girls sewing patterns up to size 16, and stylish, is just a day to celebrate. This is what Blaverry Patterns meant to me: many choices for a full girls wardrobe up to size 16. I have already used a couple of her patterns, but I am not so good at blogging, sorry… I brig today the Vivie Dress, before she outgrows it. 

solo sewing vivie dress blaverry patterns 13

Vivie es un vestido camisero sin mangas, con bolsillos y pinzas tanto en el delantero como en la espalda, para esa línea ajustada más propia de niñas más mayores. La plaqueta de botones y el cuello se pueden hacer en tela a contraste. El nivel de este patrón es bastante asequible, con la go de experiencia para montar el cuello, que tiene dos partes, el faldón y el pie. Las explicaciones son bastante escuetas, la propia diseñadora lo advierte en su página. Tal vez por eso no sea un patrón para primeras costuras.

Vivie is an sleeveless dress, shirt style, with seam pockets and a collar with stand. that is probably the most complicated feature about the construction of the pattern, and what I would advise to have some previous experience.  The rest is quite straight forward. 

solo sewing vivie dress blaverry patterns 5

Es un vestido fresco, muy femenino y fácil de llevar. Este está hecho en algodón Pima, una tela ligera y preciosa de Art Gallery Fabrics, de Telaria. Se cose, lava y plancha fenomenal.

I love the fabric we used for this dress. It is a Pima cotton by Art Gallery fabrics, you can find this kind of fabric at Telaria. It is a joy to work with, and it washes and irons easily. solo sewing vivie dress blaverry patterns 2

solo sewing vivie dress blaverry patterns 4 solo sewing vivie dress blaverry patterns 3 solosewing vivie dress blaverry pattern 6 solosewing vivie dress blaverry patterns 7

Ahora toca sobre carga de fotografías. Es que el sitio es precioso. Las fotos están tomadas en el Palacio de La Granja de San Ildefonso, en Segovia, visita totalmente recomendable.

I could not help taking lots of pictures, the location is gorgeous. This is the Royal Palace at La Granja de San Ildefonso, in Segovia. Totally recommend the visit. 

solosewing vivie dress blaverry patterns 8 solosewing vivie dress blaverry pattern 13 solosewing vivie dress blaverry patterns 9 solosewing vivie dress blaverry patterns 10

Que sigáis disfrutando del verano. Enjoy your summer. 

solosewing vivie dress blaverry patterns 11

5 Comments

  1. Maite

    Los vestidos camiseros, que tendrán que nos gustan tanto! Precioso el sitio, ideal para unas fotos de un vestido muy fino.

  2. Monica

    Que bonita! El color, el corte, los botones, el relleno. Me apetecería uno incluso para mi 😉

  3. María R

    Qué bonita está Irene. Me gusta este estilo de vestido. parece toda una señorita.

Leave a Comment