A conjunto

Lo de los conjuntos ahora ocupa un lugar muy importante en el top ten de MiIrene en cuanto a ropa se refiere. Las especificaciones también incluyen faldas y tops de tirantes. Que ya tiene ganas de aprovechar los rayos de sol de ésta primavera fresca. Y cómo paga coserle lo que pide, no se lo ha quitado desde entonces.

Matchy matchy is a very important issue for my girl when it comes to clothing lately, along with skits and strap tops. And it is sooo rewarding complying with her desires… She has been wearing this two pieces since I finished them last week.  

conjunto soft cactus 3

Tanto el top como la falda son de cosecha propia. La falda es un rectángulo de tela con tablas, cintura con elástico en la espalda, cremallera invisible y una cinta a la cinturilla para el toque super girly.

Both pieces were self drafted. The skirt is a pleated rectangle, waistband elasticated at the back, invisible zipper, and a sash  for the extra girly touch.

conjunto soft cactus 2

El top de tirantes es un cuerpo tipo raglán con biés en las sisas y en el cuello. Parece ser que enseñar el hombro es un must esta temporada… Y por supuesto, el bies es de la tela de la falda: a conjunto, please.

The top´s shape is similar to a ranglan T-shirt no sleeves, and finished with bias tape around the arm holes and neckline. Of course the bias is matching the skirt. That was an absolute winning for me. 

conjunto soft cactus 5

Las telas son todas una delicia. La falda es un tejido de Soft Cactus, una marca europea que pronto estará disponible en Telaria Telas on Line, y el cintillo está hecho con un liso precioso también de Telaria.  La tela del top es un punto orgánico de Lillestoff de Telaria, encontrarás similares aquí. Tuve que insistir mucho en hacer un top suelto, porque lo quería muy ajustado.

Fabrics are all lovely to work with, and thos e colors… The top is made with organic jersey from Telaria Telas On Line, this color is out of stock, but you can find similar ones here. I had to insist a lot a loose fit for the top, she wanted it tight… The skirt is made with a lovely light cotton from Soft Cactus, this manufacturer will soon be available al Telaria too. And the sash is made with this lovely deep jade green from Telaria too. 

conjunto soft cactus de lado

 

Y como los detalles son tan importantes, el bajo lleva una cinta de raso neón. El toque irreverente ante tanta combinación. Nota: las medias de baile forman ahora parte del conjunto.

I used some neon bias tape for the hem, not so matchy but very refreshing. Please note the tights… they are her dance tights, and she wears them all the time. 

bajo con fluor

 

 

Está tan contenta con el conjunto que me ha pedido más , pero con la falda de campana. Tengo la mesa ya con tres combinaciones de tela elegidas por ella. ¡Manos a la obra!

She asked for a few more skirts and matching tops, and she even got the fabrics out of the cupboard and put them in sight on my table. I will have to start soon…

conjunto soft cactus 6

 

¡Gracias por leerme!

Thanks for reading!

Share
10 comments
  1. Coser para esta niña debe de ser un gustazo: está guapisima con los modelos y, además se la ve tan contenta… Hay mayor estímulo para una costurera-mami…???.
    Las telas escogidas me encantan!!

  2. Que mayor está Tuirene. Por favor! El conjunto me gusta muchísimo, llenço de detalles. Y a ella le gusta, verdad? Es de niña niña, ni se quejará 😉

  3. Me quedo muelta!
    -la niña me ha crecido mucho, es una moza y no nos hemos enterao!
    -el conjunto es ideal, no puedo decir más.
    -las telas…oinssss…la de la falda es bonita hasta del revés
    – ole esos patrones propios!
    -el bies verde…me mola…mucho…
    Preciosa, mi chica
    Besos

  4. Preciosa turiene con ese conjunto que le has hecho. ¡Qué mayor se ve! Mira que les gusta a estas criaturas ir enseñando cacha, eh?
    Un besote

  5. El conjunto es perfecto, cómodo, fresco y a la vez trotero y arreglado. Un acierto plena en diseño y telas. La modelo…. sin palabras, preparada para el Liceo!!

  6. Me encanta este conjunto, ya lo querría yo para mi, estoy deseando ver los próximos porque Irene tiene muy buen gusto, y su madre también, eh!
    Un beso.

  7. TuIrene en todo su esplendor y brillando más que el neón

  8. Qué guapa está. Ay, tengo ganas de veros.

  9. Un conjunto monísimo, como dice la hija de una compi: de cero manga! que les encanta lucir piel.
    Bss

  10. Vaya conjunto chulo!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *